Steam ports were drilled on valve face.

弁座にスティーム・ポートを開ける。

Valve chest fixing threads were made.

弁室固定穴を開ける。

Cylinder block and exhaust pipe fixing threads are made.

シリンダー固定穴と排気管取り付け穴を開ける。

Drain valve mounting holes were drilled.

ドレインバルブ取り付け穴を開ける。

Cylinder block was set at an angle to drill passage between exhaust port and exhaust pipe.

排気管取り付け穴と排気ポートを結ぶ穴を開けるための角度を出す。

The bottom of exhaust pipe fitting hole was cleaned by a slot drill.

二枚刃エンドミルで排気管取り付け穴のそこを平らにする。

Drill feeding was checked.

ドリルの送り量を確認。

Exhaust passage was drilled.

Mistake)

The passage and a small hole for valve chest fixing dowel pin were interfered. It is not so much a problem. Just make dowel pins shorter.

排気通路を開ける。

失敗)

ここで問題発覚。排気通路と弁室固定のダウエルピン穴が干渉していた。ダウエルピンを短く作ればいいので気にしないことにする。

To prevent over drilling, last part was hand-drilled.

穴を深く開け過ぎないように最後の部分は手で開けた。


 

 
inserted by FC2 system