|
I applied home made decals to the cab and side tanks. I used masking tapes for alignment and decal setter for secure adhesion.
塗り終わったサイドタンクと運転室にデカールを貼ることにした。デカールは自作。マスキング・テープで位置決めをし、デカール・セッターで貼りつけ。
|
|
I made up these for the cab.
運転室にはこんなモノを適当にでっち上げた。
|
|
The result of decal application was not good at all. Heavy silvering appeared. I think the paint surface was too rough including primer. Repainting might be required.
ところが、デカールが乾いたらひどい白浮きが発生。塗装面が粗すぎるようだ。どうもプライマーからして粗すぎる気がする。これは塗りなおしをしなければいかんかなー。
|
|
Repainted smoke box dried. Gloss of the smoke box was totally different from former painting. I wanted semi-gloss finish like smoke box. I though the former painting was failure and decided repainting. I think my painting skill is getting better.
前回塗った煙室が乾燥した。これを前に塗ったのと比べると全然違うじゃん。今回の塗りはうまく行ったと思う。半ツヤだから右側くらいのツヤがほしいんだよね。デカール貼りも失敗だし、やはり塗りなおしを考えなけりゃいかんなー。気が重いが、だんだん塗装のコツは掴めてきたような気がする。
|
|
I found Humbrol enamels diluted for airbrush and stored in small bottles started to cure. It seemed small amount of enamel stored in a bottle cured reacting with air. I feel enamel in this condition only last about a month or so.
エアブラシ用に薄めたハンブロール・エナメルはタミヤカラーの空き瓶に保存していたのだが、みんな固まりかけていた。ビンに空気が多いとハンブロール・エナメルはビンの中の空気と反応して固まり始めてしまうようだ。一ヶ月くらいしか持たないんではないんだろうか?
|
|
I was running out of spare bottles and cleaned used ones with brake fluid.
空きビンの手持ちも少なくなってきたので、ビンをブレーキ・フルードに浸けてきれいにすることにした。
|
|
I decided to remove painting of the cab, side tanks and end beams. I stripped side tanks and end beams with brake fluid. However brake fluid on hand was not enough for the cab. So I used paint stripper on hand. It worked quire well and quick.
結局、運転室、サイドタンク、端梁は塗り直すことにした。サイドタンク、端梁はブレーキ・フルードで剥がしたが運転室を付けるほどのブレーキ・フルードはない。そこで手持ちのペイント・ストリッパーを使ってみた。これはブレーキ・フルードより即効性があり、塗る端から落ちる感じ。
|
|
Stripped cab.
あっという間に塗装剥離完了。
|
|
Parts I stripped.
塗装を剥がした全部品。
|