I cut a leg from unused furniture. What was I making of from them?

不要になった家具の足がジャンク箱の中にありました。これを切断し。

I turned cut legs.

旋盤でこのような形に挽きます。さて、何になるのでしょう？

Then they were fixed to new drawer.

これを新しく作った、引き出しに固定。

Yes, they were fixtures of drill stands. Left one painted with yellow is for brass and right one is for steel cutting. The front panel of the drawer was cut to make an access to drill stands easier.

そうです、ドリルスタンド固定用の部品だったわけです。左の黄色に塗ったスタンドが真鍮用、右のが鉄用のスタンドです。引き出しの前板があるとスタンドを回しにくいので切り込みを入れています。

New drawer was added to mill bench.

フライス盤用の台に追加しました。