山口線のはこんな所を走ってたわけですね。左に見えるのは人工スキー場。シーズン前の足慣らしによく行きました。
Yamaguchi Line ran through area like this. The building on the left was an artificial ski field. I used to ski there before ski seasons started.
機関士さんの顔は見えないけど、笑ってるのはわかりますね。Smiling engineer on Koppel.
憩う機関士であります。An engineer relaxing while waiting for next run.
