花電車です。廃止が近くなるとカメラマンであふれるようになりました。    

Specially decorated farewell tram. It was called “Hana Densya” in Japanese that meant flower tram. The area was filled by lot of camera men toward closing day.

 

およそ、鉄道写真とは縁のなさそうな人がたくさん写真を撮ってたわけです。このおっさん渋いなー。その辺の町工場から抜け出してきた感じですね。

Many people who never seemed railway enthusiasts took photos and movies.

 

停留所は人でいっぱいでした。なぜか双子にガンをつけられてしまった。

The stops were filled by many people who farewelled the tram in the last day. The banner said “Thank you very much for your long service, tam cars. Mothers Association of Minami Suna Machi.”


 

 
inserted by FC2 system