倶知安の夜 |
In the Nights of Kucchan |
倶知安の街に晩飯を食いに行った後、よく倶知安駅で夜の写真を撮りました。
We used to take night photos at Kucchan Station after our dinner in Kucchan Town.
|
吹雪の中で出発待ちの急行「ていね」。
Express “Teine” waiting for departure signal in a blizzard. |
夜もこの胆振線用二つ目玉の96は入れ替えに大活躍であった。 |
|
|
|
|