急行「ていね」 (2) |
Express "Teine" (2) |
補機の連結風景なんだが、場所を思い出せない。（コメントをいただきました。長万部のようです。） Coupling helper loco. JNR C62 Class |
C62 was quite massive as a narrow gauge loco. JNR D51 + C62 Class |
|
こうやってみると後追いばっかだな。っていうか斜め前から撮った写真はあまり好きじゃないので、あっても載せないだけなんですが。実は私は汽缶車ってーものは後ろか見た方がかっこいいと思っているのです。 As seen I liked take photos from the back. I think steam locos look nicer from behind. JNR C62 Class |
流し撮りというか単なるブレ写真か微妙だなー。 Follow shot or just blurred? JNR C62 Class |
コンプレッサのエアクリーナが凍りついてしまうんですね。それで停車中に助手が松明で溶かすわけです。 It was so cold and air filter of the compressor frozen up with snow. The engineer was melting the ice by a torch. JNR C62 Class |
C62 2が本務機ですね。これは倶知安の鉄橋と思われます。 
