釧網本線と言えば流氷ですね。この北浜の駅は海のすぐ横。流氷と汽缶車が一緒に取れる珍しいところでした。

Left half was Okhotsk Sea filled by drift ice. This was only one place we could take railway photos with drift ice.

JNR C58 Class



流氷の上から撮ったんですね。これは非常に危険な行為でよい子は決して真似をしてはいけません。

It was taken on the drift ice in the sea. I did not know then, but this was very dangerous thing to do. Never walk round on the drift ice. The drift ice may move and you may end up in the freezing Okhotsk Sea.

JNR C58 Class

若かりし頃の筆者であります。実は流氷の上って暖かかったんですよね。凍った海に落ちず生還できて幸運でした。

Young author on the drift ice. I did not drop in the sea. Just I was lucky.

 

JNR C58 Class

JNR C58 Class

これはたぶん浜小清水だと思われ

JNR C58 Classes

後ろにうっすら見えるのは斜里岳ですね。Mt. Shari seen in the distance.

JNR C58 Class


 

 
inserted by FC2 system