流氷の上から撮ったんですね。これは非常に危険な行為でよい子は決して真似をしてはいけません。
It was taken on the drift ice in the sea. I did not know then, but this was very dangerous thing to do. Never walk round on the drift ice. The drift ice may move and you may end up in the freezing Okhotsk Sea.
JNR C58 Class
若かりし頃の筆者であります。実は流氷の上って暖かかったんですよね。凍った海に落ちず生還できて幸運でした。
Young author on the drift ice. I did not drop in the sea. Just I was lucky.