宗谷本線 (1) |
Souya Main Line (1) |
宗谷本線のC55です。場所は抜海ですね。宗谷本線は見るからに寒そうですね。我々の足跡がもろ見えるなあ。夜行で稚内に着いてからこの場所にくるまで時間がなかったんですね。早くしないと列車が来てしまう。それで足跡が見えないように遠回りできなかったのです。 It seems very cold. Yes, it was very cold and the wind from the see was strong. Damn, our footprint is clearly seen. We were in hurry because there was not enough time to reach this spot from Wakkanai station after arriving by a nigh train. So we could not make any detour to hide our footprint. JNR C55 Class |
 |
It was a clear and brilliant morning after travelling all night from Asahikawa. JNR C55 Class |
夜行で着いた早朝の稚内だと思います。客車のしばれかたを見ればめちゃ寒いのがわかりますね。 At Wakkanai station after arriving from Asahikawa in next morning. The carriages were frosted. JNR C55 Class |
場所は憶えていないんだが、これも寒そうだなー。宗谷本線の写真ってなんかやたら寒そうなの多いですね。 I do not remember the location of the photo. Anyway all photos of Souya Main Line seem very cold. JNR C55 Class |
抜海付近の96ですね。9600 class between Wakkanai and Bakkai. JNR 9600 Classes |
JNR C55 Class |
|
