There would be two sections of the layout to be removable for foot path. I have thought of the mechanism of the track connection parts and devised the mechanism as follows.
At first I cut out the material from 5mm brass sheet. I used mitre saw for woodwork. In this way hot chips flow all around. So I made this setting to prevent chip flying as much as possible.

二箇所ほど通路部分を横切るため簡単に取り外し可能にしなければならない部分がある。接続部分の構造に色々悩んでいたのだが以下に述べるような方法で行うことにした。まずは材料の切り出し。5mmの真鍮板から横材を切り出す。木材用の丸のこを使用。熱い切子が飛び散るのを少しでも防ぐためにこのようなセッティングで行った。

Brass strips cut out.

切り出した材料。

The mitre saw can cut the brass sheet, but brass is harder than aluminium I cut before. I lost a couple of blade tips on the way. Later I found a blade for non-ferrous in a hardware shop. I should use it.

切れることは切れるんだがアルミと違って硬い。ちょっと引っかかったところの刃が飛んでしまった。後でDIY屋で見たらアルミ、非鉄金属用という鋸を売っていたので次の時はそれを使うことにしよう。

Edges were cleaned out by the mill.

切断面をフライスで綺麗にする。

Grooves that accept rails were cut.

さらにフライスでレールがはまる溝を彫り、取り付け穴を開ける。

Above sleeper-like parts were combined with rails. This is the part installed on removable track. It needed to be quite strong and I silver-soldered them. A butane burner could not supply enough heat and I used two of them. After building a live-steam loco I am quite familiar with silver-soldering and cannot trust the strength of soft soldering so much.

上の枕木状のものにレールを組み合わせる。これは可動側につく部品。強度が必要なので銀ロウ付けとした。ブタンバーナー1個では熱量が足らず、2個使用した。ライブを作り始めてから銀ロウ付けばかりしているのでハンダ付けの強度に信用が置けなくなってしまった。ハンダ付けでは不安なのだ。

Pickled product.

酸洗した上記部品。

This shows track joint for fixed sides. This one does not require higher strength and I used soft solder.

これが固定側。こちらは強度が要求されないのでハンダ付けとした。

Finished track joining parts. Rails extending mate to the grooves on the fixed parts and fix the removable track. In this way the positioning of the rails would be perfect. The rails used are thick enough to hold about 20kg of trains and track bed, I think. This structure is impossible in real railway, but it is a model.

出来上がった可動部接続部品。要は可動部から飛び出したレールを固定部に引っ掛けて固定するのだ。これだとレールの位置合わせが完璧にできる。使用しているレールは太いので列車、路盤を入れて２０ｋｇくらいの荷重には全く問題なく耐えるであろう。実物ではありえない構造だが模型では可能だ。