I need disk parts quite often. However I could not find any good way of cutting out a disk from styrene sheet. For example, I tried a circle cutter attached on a hand drill, but the force applied on the blade was too large and it could not keep the locus in the constant diameter.

円盤を作ることって結構多いですよね。いろいろ試してみましたが決定版はありませんでした。たとえば、円切りカッターをドリルに着けて回してみました。刃がくい込んだとたんにフレームがよじれて軌跡が変わってしまいます。刃を逆に付けてプラカッターのようにして試してみましたがやはりだめ。

I found this method a couple of days ago. I need just to tools, a scribing needle and circle template. Very easy.

ちょっと前に発見した方法ですが、使うのはこれだけ。罫書針と円描き用のテンプレート。

Scribe the styrene sheet with the needle and template. You need turn the needle many times to make the groove deep enough.

こんな感じで罫書針でがりがり彫って行きます。

Once the groove is deep enough, you can snap off the outside of the disk. Compare with the result of circle cutter on the left. The quality of the disk is much better.

円盤の周りを折り取って行けばＯＫです。左側の円切カッターでやった物と比べてください。とてもきれいに切れます。

Added

My template has been quite damaged by using as above. Instead I bought a pair of dividers with fine adjustment. They work quite well. Hold the dividers on right hand an material on left hand and scribe firmly.

上記テンプレートがだいぶ痛んできてしまったので、こんなものを買ってみました。微調整つきのディバイダーです。結構うまく切れます。ディバイダーは刃先の近くを右手で持ち、左手で材料を保持します。これでぐりぐりやって切ります。

I grinded the point very sharp and made one point bit longer. It is easier to put longer point to be the centre of the circle.

刃先は鋭く研ぎなおしてありますが、円の中心になる方を少し長くしておくと使いやすいです。