Track polishing is a disgusting job. This tool called “Pole Sander” makes the job much easier. This one is just a sanding pad with a pole. I use this with 240 grit sand cloth.

レール磨きはうんざりする仕事ですがこの道具を使えばすごく楽になります。ポールサンダーと言う代物で、長い柄の付いてサンディングパッドです。これに240番くらいの布ペーパー（普通のサンドペーパーではすぐ破れてしまう）を付けて磨いています。

No necessary to bent my back and the job is much easier with this. The width of the tool is ideal for G gauge.

こんな感じで使うんですが、腰を屈めなくていいし、少し遠くの方まで磨けるしとても楽です。幅もGゲージにぴったりです。