Flags

旗の製作

Making of Flags

	I wanted model flags for New Year cover photo of my home page. I printed out the images of flags by Alps printer on a decal sheet and applied the decal on plastic wrap. The wrap was fixed on a base to prevent wrinkles. お正月用のHP看板写真用に「初荷」の旗をつっくる事にしました。以前どこかのサイトで見かけた方法です。アルプスプリンタで作ったデカールをラップに貼ります。このときラップはピンで止めて伸ばしておくと貼りやすいです。
	When the decal dried up, apply backside decal. Exact alignment is important. 乾いたら、ラップを裏返して、裏側用のデカールを貼ります。
	After completely dried, cut it out by a sharp knife. 完全に乾いてから、よく切れるナイフで切り出します。
	I made a flag pole from brass wires. 真鍮線で作った旗ざおに接着すれば完成です。
	I made Austrian and Japanese flags using the same method. This method is quite easy, but making creases on the flags is almost impossible. May need to seed other method to made realistic flags. 同様な方法で、日本とオーストラリアの国旗も作って見ました。この方法簡単なんですが、旗がはためいている感じや、旗のしわの表現ができません。リアルなものにするには何か別な方法を考えなければならないと思います。
	Finished flags. 出来上がりはこんな感じです。