Frog and wing rails were soldered together on the jig.

フログとウイングレールをジグに固定してハンダ付け。

Finished frog and wing rail assemblies.

出来上がったフログ・ウイングレールアッシー。

Frog & wing rail assemblies were soldered to copper plates. I used normal soft solder.

フログ・ウイングレールアッシーを銅板にハンダ付け。共晶はんだを使用した。

Outside straight rail was soldered.

外側の直線レールをハンダ付け。

Curved rail was also soldered.

外側の曲線レールもハンダ付け。

I removed the rails from the jig and temporarily fixed the sleepers to the jig to start spiking.

ここでレールをジグから外し、ジグに枕木を仮止めしてスパイクを開始。

I soldered a lug (0.5mm brass) to blade rails to connect to tie rod. Fixing pins were turned from brass rod.

トングレールにはタイロッドをネジ止めするためのラグ（0.5mm真鍮）をハンダ付け。固定ピンは真鍮から削り出し。

Blade rail fixing threads on tie rod were checked from job.

タイロッドのトングレール取付穴は現物合わせで決めた。

Centre plates were fixed to the sleepers by brass nails.

中央部分の枕木への固定は真鍮釘で行った。

All spiking finished.

スパイク完了したシングル・スリップ。