Added
When I visited a resin material shop, a shopkeeper suggested that bubbles might be easily removed by applying talcum power to the moulds. So I applied talcum powder to the mould by a brush, and removed excess by tapping the mould on a newspaper upside down. It made removing bubbles easier.
レジン屋さんで型にタルカムパウダーを塗ると泡が付きにくくなるという事を教わりました。筆でタルカムパウダーを型に塗り、型をひっくり返して新聞紙の上でよくたたき、余分のパウダーを落とします。確かに泡がよく上ってきますし、泡取りも楽なようです。