Third high school boy was placed. I call him a swot.

三番目の男子生徒ガリ勉君を配置。

Peddler ladies were placed.

行商のおばさんを配置。

Old man and woman were placed.

爺さん婆さんも配置。

I placed them face-to-face.

婆さんは爺さんと対面に配置。

Web masters figure is not so visible from outside. I feel the legs are too short.
I bring the making of figure for these carriages to close. I made 14 figures. They may not be enough for the train, but about five per a carriage. Really I do not want to make the figures for a while.
Still I have to make some for "Soller Tram", but I will make them later, probably next year.

管理人の人形は奥まっていてあまり良く見えない。この位置はあまりよくない。足も短すぎたな。

これでこの客車用の人形は一応打ち止め。14体。十分ではないが一両あたり約5体なのでいいだろう。もっとあったほうがいいが、しばらくは人形を作りたくない。

まだ「Sollerの路面電車」用のを作らなければならない。まあ当分は精神的に無理であろう。来年かな?


 

 
inserted by FC2 system