I wanted a trolley for my VW rail van and bought one made by HLW. Um, it is too large even after replacing the wheels with smaller ones (25.4mm).

軌道モーターカーに引かせるトロッコがほしかったので、HLW製の物を購入してみました。うーんでかすぎる。これでも車輪を30mmから24.5mmに変更してあります。Stainzに引かせるにはちょうどいいですが。

What I want is this sort of small trolley. I found this photo in some web site I forgot the address.
So I decided to scratch-build this with LGB's 20mm wheels. Actually I want smaller wheels, but this is the smallest I found on the market.

ようはこんな感じの物がほしかったわけです。この写真はネットのどこかからダウンロードしたものですが、出所は思い出せません。
ということでまたスクラッチビルドをすることに。プロトタイプに比べるとゲージが広いのでやたら幅がふえてしまいましたがまあいいでしょう。車輪はLGBの20mmを使用。もっと小さいのが欲しかったんだがこれが売ってるものでは最小と 思われます。

I made resin mould masters from styrene sheets and bolt-head parts.

レジン部品のマスターをいつものようにスチロールとプラモ用ボルト部品で作ります。