頚城の2号機いいですねー。軽便機関車の中でも特にこいつは大好きです。そのうち模型で作りたいものです。整備銘板を見ると山口線での運転のために国鉄長野工場で1972年に整備しているのがわかります。

I really like this loco. My most favourite narrow gauge loco provably. I want to make a model of her some time. This loco was overhauled by JNR Nagano factory to work at Yamaguchi line in 1972 as seen in the name plate.

アラン式のバルブギア、実に魅力的です。模型で作りたいなー。大変そうだけど。なおこれはStainzで使われている外装スチーブンソン式とは似て非なるものです。

Allan type valve gear was very attractive. Really I want to make this in a model. It seems very difficult to madelise. It seems similar to external Stephenson type, but different type.